Aquí podéis encontrar una selección con ocho sonetos de William Shakepeare junto a una introducción biográfica.
- Biografía de William Shakespeare (Wikipedia, en formato pdf)
Una vez hayamos tratado estos textos en clase elige el soneto que más te guste y haz un comentario en esta entrada donde respondas a estas preguntas:
-¿Por qué has elegido este soneto?
- ¿A quién crees que va dirigido este soneto?
- ¿Cuál crees que es el objetivo/mensaje de este soneto?
- ¿Qué palabras/frases son las que más te gustan de este soneto? ¿Por qué?
- ¿Crees que la poesía de W. Shakespeare pertenece al pasado o sigue siendo actual?
-¿Por qué has elegido este soneto?
ResponderEliminarPorque creo que el soneto 32 es el más bonito de todos los que podíamos elegir y me gusta más el mensaje en comparación con los otros.
- ¿A quién crees que va dirigido este soneto?
Como en ningún momento se especifica si está dedicado a "su amado" o a la "mujer morena" creo que podría referirse a cualquiera de los dos.
- ¿Cuál crees que es el objetivo/mensaje de este soneto?
Que su amada/o se de cuenta de que el/ella es la "luz" de la vida de Shakespeare, que su ausencia nubla los días del escritor.
- ¿Qué palabras/frases son las que más te gustan de este soneto? ¿Por qué?
"All days are nights to see till I see thee (you)" Creo que es la frase que más me gusta porque resume el contenido del poema, la necesidad de tener al amado cerca que cuando no es así, sume al enamorado en un profundo pesar.
- ¿Crees que la poesía de W. Shakespeare pertenece al pasado o sigue siendo actual?
Puede pertenecer a cualquier momento ya que los sentimientos de verdadero amor siguen siendo los mismos. Además, al "tratar" el tema del amor homosexual abiertamente podría ajustarse facilmente a nuestra época
- ¿Por qué has elegido este soneto?
ResponderEliminarHe elegido el soneto 71 porque me parece interesante su forma de ver la muerte y el amor.
- ¿A quién crees que va dirigido este soneto?
A un amado o amada, no explica con exactitud a quien se refiere pero en todo caso alguien que le quiere.
- ¿Cuál crees que es el objetivo/mensaje de este soneto?
Que cuando se halla muerto esta persona a la que se refiere no sufra y pide que deje de amarlo por el mismo motivo.
- ¿Qué palabras/frases son las que más te gustan de este soneto? ¿Por qué?
“Pues te quiero tanto que hasta tu olvido prefiriera a saber que te amarga mi memoria” porque demuestra que quiere tanto a la persona a la que va dirigido que no quiere que sufra por ningún motivo.
- ¿Crees que la poesía de W. Shakespeare pertenece al pasado o sigue siendo actual?
Pertenece al pasado pero tiene temas que se pueden aplicar a cualquier época ya que el amor esta presente siempre.
- ¿Por qué has elegido este soneto?
ResponderEliminarHe elegido el soneto 130 (CXXX) porque me gusta bastante cómo describe a su amor y dice cuán perfecto es y cómo no se le puede comparar con nada.
- ¿A quién crees que va dirigido este soneto?
Según el contexto, creo que va dirigido a su amada, pues describe diversas partes de su cuerpo, como su pelo o su cara.
- ¿Cuál crees que es el objetivo/mensaje de este soneto?
Hacerle saber a su amada cuánto la ama y que no podría enamorarse de ninguna otra porque para él es única.
- ¿Qué palabras/frases son las que más te gustan de este soneto? ¿Por qué?
"Y, aunque diosas no he visto caminar, sé que ella camina sobre el suelo." y "Pero juro, con todo, por el cielo, que nadie se le puede comparar." Porque demuestra que de verdad la quiere y que no tiene ojos para otra mujer.
- ¿Crees que la poesía de W. Shakespeare pertenece al pasado o sigue siendo actual?
Pertenece al pasado pero, en mi opinión, la poesía no debería pertenecer a ningún momento, pues actualmente podemos sentir lo mismo que él sentía en esos momentos.
Este comentario ha sido eliminado por el autor.
ResponderEliminar- ¿Por qué has elegido este soneto?
ResponderEliminarHe elegido el soneto numero XX (20) porque es admirable la manera en la que ensalza a su amor platónico, mostrando un amor puro e incondicional.
- ¿A quién crees que va dirigido este soneto?
Se cree que a un joven cortesano de belleza extraordinaria que habría sido la obsesión de Shakespeare, así como su amor platónico.
- ¿Cuál crees que es el objetivo/mensaje de este soneto?
Ensalzar y alabar la figura del idealizado a la manera petrarquista, y maldecir a la Naturaleza Creadora por haberlos separado.
- ¿Qué palabras/frases son las que más te gustan de este soneto? ¿Por qué?
El cuarteto de:
"Primero te creó mujer Natura y, desvariando mientras te esculpía, de ti me separó, decepcionándome, al agregarte lo que no me servía."
Es un cuarteto muy interesante que habla de la atracción de las almas, en un lazo independiente del sexo, pero ligado con la belleza y la atracción física.
Es muy sincera la alabanza que hace, dando a entender su amor como puro e incondicional, y a su amado idealizado, perfecto, bello y óptimo para ser amado.
Este lamento de la Naturaleza separadora podría interpretarse como una crítica sobre la falta de libertad de identidad sexual dentro de un marco costumbrista y conservador de la época de Oro, en la que no existía esa libertad como hoy en día se está consiguiendo gracias a la lucha.
- ¿Crees que la poesía de W. Shakespeare pertenece al pasado o sigue siendo actual?
La poesía es poesía e independientemente del momento puntual en el que fue escrita, golpea de la misma manera e intensidad el alma de los que la leen.
Yo lo encuentro actual, ya que nos hace reflexionar acerca de cuestiones como la pasión, y el amor, rozando la idealización, y la libertad sexual, un tema de importancia clave en el s.XXI.
"
Soneto XVIII
ResponderEliminar¿Por qué has elegido este soneto?
Principalmente por motivos personales, pero puedo añadir que me gusta la forma en la que Shakespeare trata de hacer inmortal a una persona a través de sus palabras, y como lo expresa mediante los últimos versos del soneto.
¿A quién crees que va dirigido este soneto?
Debido a la ambigüedad que plantea el inglés es difícil distinguir a qué persona de las dos que se presenta en toda su obra se refiere.
¿Cuál crees que es el objetivo/mensaje de este soneto?
Tal y como Shakespeare escribe en sus dos últimos versos, aparte de exaltar la belleza de la persona, pretende que el destinatario o la persona de la que habla en el soneto alcance la inmortalidad a través de su obra que perdurará a través de las generaciones pues, tal y como dice el proverbio latín, “verba volant scripta manent”.
¿Qué palabras/frases son las que más te gustan de este soneto? ¿Por qué?
Las frases que más me gustan son las que constituyen los cinco últimos versos por las mismas razones explicadas en las anteriores preguntas, es decir, la persona a la que está dirigido el soneto será recordada, en esencia, pues no se conoce su identidad, cada vez que alguien lo lea.
¿Crees que la poesía de W. Shakespeare pertenece al pasado o sigue siendo actual?
Desde mi punto de vista una gran parte de la literatura nunca queda en el pasado, sobre todo si hablamos de lírica amorosa, temática principal de los sonetos de Shakespeare, pues las relaciones amorosas nunca dejan de ser un tema de actualidad, aunque es igualmente cierto que muchas personas pertenecientes a mi generación no aprecian este tipo de arte.
Rafael Manuel Segovia Brome
Soneto CXXX
ResponderEliminar¿Por qué has elegido este soneto?
Porque demuestra que el amor está más allá de los prototipos de belleza...Sobretodo haciendo referencia a la época en la que se escribió, donde un hombre podía "enamorarse" de una mujer tan sólo siendo cautivado por su belleza. El autor describe de una manera sincera y realista a la mujer perfecta para ella, dejando claro que él ama de corazón y no superficialmente.
¿A quién crees que va dirigido este soneto?
A la famosa "mujer oscura", amante de Shakespeare. Pero podría ser dirigido también a todos los poetas contemporáneos a este que ensalzaban a sus amores platónicos y a sus amantes como auténticas Venus, como si fueran perfectas.
¿Cuál crees que es el objetivo/mensaje de este soneto?
Ya puede ser un poema de declaración de un amor ya consumido y activo, que una crítica al amor superficial e ideal.
¿Qué palabras/frases son las que más te gustan de este soneto? ¿Por qué?
No sabría decir cuál prefiero, ya que opino que es un soneto magnífico al completo, y cada frase y cada palabra, son tan necesarias y oportunas como la anterior. Tanto en la descripción de esa mujer tan imperfecta, como en la del profundo amor honesto que se tenían.
¿Crees que la poesía de W. Shakespeare pertenece al pasado o sigue siendo actual?
Desearía poder decir sin dudar que es tan famosa como entonces, debido a la genialidad del autor. Sin embargo, las verdaderas obras de arte son cada vez más olvidadas y rechazadas por parte de las nuevas generaciones (en mi opinión, cada vez más decadentes e ignorantes) en las que las aficiones han degenerado en una incultura que se venera como si fuera bueno ser un analfabeto.
Lucía Parra Arias.
Sonnet 20
ResponderEliminar-Porque me parece que sus rimas tienen mucho significado, y reflejan la idea y el sentimiento polemico en la epoca de lo que shakepeare sentia y pensaba sobre el amor no necesariamente entre un hombre y una mujer. Ademas es un ejenplo claro de un amor platonico y con las palabras adecuadas y utilizando varias metaforas sabe transmitir al lector lo que siente.
-Es un poema complicado, crea muchas dudas. al comienzo parece que hace referencia a una mujer pero mas adelante transforma esos rasgos femeninos en cosas propias de un hombre si se lee por encima se podria pensar asta que se refiere a un hombre travestido. Teniendo en cuenta otros poemas de shakepeare y la cultura de la epoca concluyo que va dirigido a un amado por el que siente atraccion pero no le sirve por el echo de ser un hombre.
-Por lo que tengo entendido estos sonetos se dieron a conocer shakepeare ya muerto, creo que es una forma de pensar en el amado o la amada (todavia esta la dudo) como una manera de desaogar su sentimiento de amor.
-``much steals men`s eyes and women`s souls amazeth´´ (tu dominio roba miradas de hombres y almas de mujer) me parece el verso que demuestra mas claramente que se refiere a un hombre, ademas me parece el mas bonito ya que es el que mejor entiendo.
-Esta claro que el codigo del lenguaje y las palabras utilizadas no serian a tener en la epoca actual, pero el tema tratado me parece tan comun en la actualidad como en la epoca de shakepeare porque el amor es un tema perenne.
Francisco Fernández Mayor
-¿Por qué has elegido este soneto?
ResponderEliminarHe elegido el soneto 71 porque me gusta el mensaje que transmite.
- ¿A quién crees que va dirigido este soneto?
A la persona amada.
- ¿Cuál crees que es el objetivo/mensaje de este soneto?
Creo que el objetivo de este mensaje es que si algún día falta, que siga hacia adelante y no sufra, que rehaga su vida, porque aunque él ya no esté, seguirá queriendo que sea feliz y sabe que si sufre por él no va a ser feliz.
- ¿Qué palabras/frases son las que más te gustan de este soneto? ¿Por qué?
Te quiero tanto que hasta tu olvido prefiriera a saber que te amarga mi memoria. Porque creo que expresa perfectamente el amor tan fuerte que siente por esa persona.
- ¿Crees que la poesía de W. Shakespeare pertenece al pasado o sigue siendo actual?
Yo creo que todas las poesías son actuales, quizás ya algunas no sean acordes a el pensamiento de la época en la que vivimos pero otras que hablan de temas tan generales como el amor, la muerte, entre otros temas; eso siempre va a ser actual, los sentimientos no desaparecen, nunca van a desaparecer sentimientos como el amor, la tristeza, la desesperación.
Soneto LXXI
ResponderEliminar-¿Por qué has elegido este soneto?
Porque me parece un soneto muy bonito, en el que el autor consuela a su amado o amada para que no llore a la hora de su muerte, que siga adelante, porque sabe que le hará daño recordar su muerte.
- ¿A quién crees que va dirigido este soneto?
A su amado o a su amada. O a alguien a quien quiere de verdad.
- ¿Cuál crees que es el objetivo/mensaje de este soneto?
Consolar a aquella persona a la que ama, porque sabe que llorará por él, pero como también sabe que sufrirá por él, dice que intente evitarlo, que es mejor que le olvide. Si rehace su vida, conseguirá olvidarlo y podrá volver a intentar ser feliz.
- ¿Qué palabras/frases son las que más te gustan de este soneto? ¿Por qué?
"Mi amor es tal que pido que me olvides en tus sueños si, por pensar en mí, te haré penar." Pienso que es muy bonito porque prefiere quedar olvidado a que su amado/a llore por él.
- ¿Crees que la poesía de W. Shakespeare pertenece al pasado o sigue siendo actual?
Creo que sigue siendo actual, porque la muerte es un tema que sigue presente en el día de hoy, y que seguirá para siempre. La tristeza que se siente al morir un ser querido se seguirá, al igual, para siempre.
Soneto XIV:
ResponderEliminar-¿Por qué has elegido este soneto?
Pues por que tiene aspectos vehementes y menciona fenómenos medioambientales y fantásticos. Me gustan mucho este tipo de sonetos por que pienso que la fantasía es algo que entra muy bien por los ojos.
- ¿A quién crees que va dirigido este soneto?
Bien pues como ya he mencionado anterior mente, al tener un tono vehemente pienso que puede dirigirse a cualquier persona bella y sincera como menciona en el soneto.
- ¿Cuál crees que es el objetivo/mensaje de este soneto?
Creo que lo que el autor nos quiere expresar es que no hace falta ver mas allá de las cosas ni tampoco esperar a que una catástrofe se lleve a quien se ama para darnos cuenta de que su belleza es eterna, siempre y cuando tengas a alguien a tu lado para conservar a esta.
- ¿Qué palabras/frases son las que más te gustan de este soneto? ¿Por qué?
"No leo en las estrellas ciencia oculta mas poseo mi propia astrología" me gusta esta por que nos da a entender que no hace falta ser muy listo para darse cuenta de la belleza de la susodicha.
- ¿Crees que la poesía de W. Shakespeare pertenece al pasado o sigue siendo actual?
La poesía nunca muere, quiero decir, siempre se recobra a algún autor matizando su forma de escribir
dándole toques vanguardistas para así estar presente en la época actual.
¿Por qué has elegido este soneto?
ResponderEliminarR.He elegido el soneto 20 porque me parece el más sencillo de entender e interpretar y porque muestra aspectos sobre los sentimientos del autor y por ello es el que más me gusta.
¿A quién crees que va dirigido este soneto?
R.Creo que va dirigido a "como su alma gemela" a un hombre, que tiene las cualidades de una mujer pero siendo hombre, con más fidelidad, "mejoradas".
¿Cuál crees que es el objetivo/mensaje de este soneto?
R. Desahogarse, soltar lo que lleva dentro y lo que piensa, guardarlo para él pero escribiéndolo liberarse de su pensamiento y sus sentimientos.
¿Qué palabras/frases son las que más te gustan de este soneto? ¿Por qué?
R."Y de mujer el corazón sensible nas no mudable como el femenino" porque se refleja ahí que no es el amor de una mujer al que se refiere, y porque con estos versos muestra la indecisión y lo que pueden cambiar a veces muchas mujeres sentimentalmente.
¿Crees que la poesía de W. Shakespeare pertenece al pasado o sigue siendo actual?
R.Me parece una poesía muy juzgada y no es que la considere del pasado, sino que, el contexto social de su obra no puede compararse para nada al actual, y pienso, que un escritor como Shakespeare y con sus opiniones, actualmente, tendría muchas más libertad de expresión y sería una obra más liberal.